Αναζητώντας το Νόημα

Η μελέτη της Καινής Διαθήκης σήμερα βασίζεται στη βασική κατανόηση ενός συνεχώς αναπτυσσόμενου εύρους τρόπων ερμηνείας των βιβλικών κειμένων. Κάποιος που είναι νέος στο χώρο ή κάποιος ο οποίος έχει ασχοληθεί με αυτόν στο παρελθόν αλλά δεν μπορεί για παράδειγμα να θυμηθεί την διαφορά ανάμεσα στην κριτική των μορφών και την κριτική της σύνταξης ή μεταξύ της ρητορικής και της αφηγηματικής κριτικής χρειάζεται έναν απλό οδηγό να τον βοηθήσει να καταλάβει τις βασικές προϋποθέσεις που κρύβονται πίσω από τις βασικές μελέτες που γράφτηκαν για την Καινή Διαθήκη. Αυτός ο τόμος επιθυμεί να συνδυάσει θεωρητικές περιγραφές των αρχών που βρίσκονται πίσω από κάθε συγκεκριμένη τεχνική και σύντομες ιστορικές αναδρομές στο πώς η ερμηνεία έχει φτάσει να έχει τη μορφή που έχει τώρα, παρουσιάζοντας ταυτόχρονα πρακτικά ένα τρόπο, με τον οποίο αυτή θα μπορούσε να εφαρμοσθεί σε ένα βιβλικό κείμενο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Πρόλογος ελληνικής μετάφρασης Συνεργάτες του τόμου Ευχαριστίες Εισαγωγή ΑΠΟ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΣΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Εισαγωγή Ιστορική κριτική Bruce Chilton Κριτική προσέγγιση με τη βοήθεια των κοινωνικών επιστημών Bruce Mallina Κριτική της μορφής James D. G. Dunn Κριτική των πηγών Craig A. Evans Κριτική της σύνταξης Mark Goodacre ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Εισαγωγή Κριτική του κειμένου J. Keith Elliott Θεωρία της μετάφρασης Peter Kevern Κριτική προσέγγιση στο πλαίσιο του κανόνα James A. Sanders Ρητορική κριτική Ben Witherington III) Αφηγηματική κριτική προσέγγιση Elizabeth Struthers Malbon Στρουκτουραλιστική κριτική προσέγγιση Daniel Patte Μεταστρουκτουραλιστική κριτική προσέγγιση George Aichele ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΤΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ Εισαγωγή Ιστορία της πρόσληψης Christopher Rowland Θεολογική ερμηνεία A.K.M. Adam Η κριτική προσέγγιση της ανταπόκρισης του αναγνώστη Robert M. Fowler Φεμινιστική κριτική προσέγγιση Kathy Ehrensperger Κριτική ερμηνευτική προσέγγιση της απελευθέρωσης Gerald O. West Κοινωνικοπολιτική κριτική ερμηνευτική προσέγγιση Ched Myers Αφροαμερικανική κριτική ερμηνευτική προσέγγιση Emerson B. Powery Μεταποικιακή κριτική ερμηνευτική προσέγγιση R.S. Sugirtharajah Ασιατική κριτική ερμηνευτική προσέγγιση Tat-siong Benny Liew Οικολογικό κριτική ερμηνευτική προσέγγιση David G. Horrell Γλωσσάρι Βιβλιογραφία Συμπληρωματική βιβλιογραφία Πίνακας βιβλικών χωρίων Ευρετήριο συγγραφέων