Η εν Πόντω ελληνική φυλή ήτοι τα Ποντικά

Στις δύσκολες μέρες που περνούσε ο Ελληνισμός του Πόντου στις αρχές του αιώνα μας από την καλά σχεδιασμένη παντουρανική αφομοιωτική ρατσιστική πολιτική των Νεοτούρκων, ο Παντελής Μελανοφρύδης νιώθει την ανάγκη ν' αντισταθεί, ενάντια σ' αυτή τη βάρβαρη και απάνθρωπη τακτική με τα δικά του όπλα, τα φτωχά πνευματικά που διαθέτει. Συνειδητοποιεί το μέγεθος της μεγάλης καταστροφής που σύντομα περιμένει τον Ελληνισμό του Πόντου και αποφασίζει να πολεμήσει την ύπουλη πολιτική της υποτιθέμενης ισότητας όλων των εθνών της οθωμανικής αυτοκρατορίας που υπόσχονταν οι Νεότουρκοι. Σαν άλλος Νικόλαος Πολίτης συγκεντρώνει τα δημοτικά τραγούδια του τόπου του, τις παροιμίες, τα νεώτερα δίστιχα, τα έθιμα του γάμου, για ν' αποδείξει την ελληνικότητα της περιοχής από τα πανάρχαια χρόνια. Ξυπνά εθνικές συνειδήσεις. Βρίσκει τις ομοιότητες, τις σχέσεις που έχουν οι λαϊκοί αυτοί θησαυροί με τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό. Κάνει συγκριτικές αναφορές με το αντικειμενικό μάτι του ερευνητή. Γνωρίζει πως οι γνώσεις του είναι περιορισμένες: "Εις την σύνταξιν και παρασκευήν φιλολογικής και ιστορικής μελέτης περί της Χαλδίας, οποίαν αι σημεριναί πρόοδοι της επιστήμης απαιτούσιν, ουδέ δικαιούμαι, ουδέ την αρμοδιότητα έχω". Η ειλικρίνειά του μας συγκινεί: "...ούτε δάφνας φιλολόγου, ούτε περγαμηνάς ιστοριογράφου διεκδικών ανέλαβον το άχαρι και επίπονον έργον του συλλέκτου, αλλ' όπως δώσω και τοις λοιποίς πατριώταις νύξιν, ίνα ασχοληθώσιν εις την συλλογήν και δημοσίευσιν των γλωσσικών μνημείων, δι' ων η πάτριος ιστορία είνε δυνατόν να διαφωτισθή, συγχρόνως δε να διασαφηνισθή ο ιδιωτικός βίος των αρχαίων. Οι κρίνοντες λοιπόν το ευτελές τούτο έργον ας μη κρίνωσιν ως έργον ειδικού φιλολόγου και αρχαιολόγου, αλλ' ως ατελές σκιαγράφημα ακραιφνούς λάτρου του προγονικού μεγαλείου, αναποσπάστως εχομένου των βαθμηδόν, ως μη ώφελε, φθινόντων και εις ξενικά, φθαροποιά και ηθοφθόρα υποχωρούντων σεμνών και εθνοπρεπών ηθών και εθίμων". [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΟΙΗΣΕΙΣ Α΄ ΜΟΙΡΟΛΟΓΙΑ Β΄ ΕΠΙΚΑ Γ΄ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΤΗΣ ΠΟΝΤΙΑΚΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ ΚΛΙΣΕΙΣ ΕΠΙΘΕΤΑ ΠΑΡΑΘΕΤΙΚΑ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ ΑΝΤΩΝΥΜΙΑΙ ΡΗΜΑΤΑ ΑΚΛΙΤΑ (ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ, ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ, ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ, ΕΠΙΦΩΝΗΜΑΤΑ) ΝΕΩΤΕΡΑ ΔΙΣΤΙΧΑ ΑΙΝΙΓΜΑΤΑ ΑΝΑΛΕΚΤΑ ΕΘΙΜΑ ΓΑΜΟΥ (ΕΝ ΧΑΛΔΙΑ) ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΩΝ